scratchy
01
سريع الانفعال, عصبي
prone to becoming upset or agitated over minor issues
أمثلة
After a long day, he felt scratchy and snapped at his friends.
بعد يوم طويل، شعر بأنه سريع الانفعال وصرخ على أصدقائه.
The scratchy mood in the room made everyone hesitant to speak.
جعل المزاج العصبي في الغرفة الجميع يترددون في الكلام.
02
خشن, مسبب للحكة
having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation
أمثلة
The wool sweater felt scratchy against her skin.
شعرت بأن سترة الصوف خشنة على بشرتها.
The rough sandpaper was scratchy, used for smoothing wood surfaces.
كان ورق الصنفرة الخشن خشنًا، يُستخدم لتنعيم أسطح الخشب.
أمثلة
His scratchy voice made it difficult to hear him over the noise.
صوته الخشن جعل من الصعب سماعه فوق الضوضاء.
She winced at the scratchy sound of chalk on the blackboard.
تأوهت من الصوت الخشن للطباشير على السبورة.
04
غير منتظم, منفذ بشكل سيء
(of writing or drawing) having an uneven or irregular quality that makes it appear rough or poorly executed
أمثلة
Her scratchy handwriting made the note difficult to read.
جعل خطها غير المنتظم الملاحظة صعبة القراءة.
The artist ’s scratchy lines gave the sketch a raw, expressive feel.
أعطت الخطوط المخدوشة للفنان الرسمة إحساسًا خامًا ومعبرًا.
شجرة معجمية
scratchiness
scratchy
scratch
