Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
scratchy
01
reizbar, nervös
prone to becoming upset or agitated over minor issues
Beispiele
After a long day, he felt scratchy and snapped at his friends.
Nach einem langen Tag fühlte er sich gereizt und schnauzte seine Freunde an.
The scratchy mood in the room made everyone hesitant to speak.
Die gereizte Stimmung im Raum ließ alle zögern zu sprechen.
02
kratzig, rau
having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation
Beispiele
The wool sweater felt scratchy against her skin.
Der Wollpullover fühlte sich kratzig auf ihrer Haut an.
The rough sandpaper was scratchy, used for smoothing wood surfaces.
Das grobe Sandpapier war kratzig, verwendet zum Glätten von Holzoberflächen.
Beispiele
His scratchy voice made it difficult to hear him over the noise.
Seine kratzige Stimme machte es schwer, ihn im Lärm zu hören.
She winced at the scratchy sound of chalk on the blackboard.
Sie zuckte bei dem kratzenden Geräusch der Kreide an der Tafel zusammen.
04
unregelmäßig, schlecht ausgeführt
(of writing or drawing) having an uneven or irregular quality that makes it appear rough or poorly executed
Beispiele
Her scratchy handwriting made the note difficult to read.
Ihre krakelige Handschrift machte die Notiz schwer lesbar.
The artist ’s scratchy lines gave the sketch a raw, expressive feel.
Die kratzigen Linien des Künstlers verliehen der Skizze ein rohes, ausdrucksstarkes Gefühl.
Lexikalischer Baum
scratchiness
scratchy
scratch
