scratchy
01
irritabel, nervös
prone to becoming upset or agitated over minor issues
Exempel
After a long day, he felt scratchy and snapped at his friends.
Efter en lång dag kände han sig irriterbar och snäste åt sina vänner.
The scratchy mood in the room made everyone hesitant to speak.
Den retliga stämningen i rummet gjorde alla tveksamma att tala.
02
sträv, klibbig
having a rough, irritating surface or texture that causes discomfort or irritation
Exempel
The wool sweater felt scratchy against her skin.
Ulltröjan kändes sträv mot hennes hud.
The rough sandpaper was scratchy, used for smoothing wood surfaces.
Det grova sandpappret var skrovligt, använt för att jämna ut träytor.
Exempel
His scratchy voice made it difficult to hear him over the noise.
Hans skrovliga röst gjorde det svårt att höra honom över oväsendet.
She winced at the scratchy sound of chalk on the blackboard.
Hon ryckte till vid det skrapande ljudet av krita på svarta tavlan.
04
ojämn, dåligt utförd
(of writing or drawing) having an uneven or irregular quality that makes it appear rough or poorly executed
Exempel
Her scratchy handwriting made the note difficult to read.
Hennes klottriga handstil gjorde lappen svårläst.
The artist ’s scratchy lines gave the sketch a raw, expressive feel.
Konstnärens skrapiga linjer gav skissen en rå, expressiv känsla.
Lexikalt Träd
scratchiness
scratchy
scratch
