to run through
[phrase form: run]
01
يمر, يجتاح
to experience a particular emotion or sensation quickly and suddenly
Transitive: to run through sb/sth
أمثلة
As he stepped onto the stage, a wave of nervousness ran through him.
عندما صعد إلى المسرح، موجة من العصبية اجتاحت.
A sense of relief ran through me when I found my lost keys in my bag.
شعور بالراحة جَرَى خِلَالِي عندما وجدت مفاتيحي الضائعة في حقيبتي.
02
إنفاق بسرعة, تبديد
to use all available resources or materials rapidly and without proper consideration
Transitive: to run through resources or materials
أمثلة
After winning the lottery, he ran through his fortune in less than a year.
بعد الفوز باليانصيب، أنفق ثروته في أقل من عام.
She ran through her monthly allowance within the first week.
لقد أنفقت علاوتها الشهرية في الأسبوع الأول.
03
يتخلل, يمر عبر
to exist in every part of a thing in a noticeable manner
Transitive: to run through sth
أمثلة
A sense of adventure should run through the education system to inspire students.
يجب أن يتخلل نظام التعليم شعور بالمغامرة لإلهام الطلاب.
The essence of tradition runs through the history of this small town.
جوهر التقليد يمتد عبر تاريخ هذه البلدة الصغيرة.
04
مراجعة سريعة, قراءة سريعة
to go over, read, or explain something quickly
Transitive: to run through a topic or plan
أمثلة
The conductor ran through the musical score with the orchestra to prepare for the evening's performance.
قام قائد الأوركسترا بمراجعة النوتة الموسيقية مع الأوركسترا للتحضير لأداء المساء.
He always runs through the agenda at the beginning of our staff meetings to keep everyone informed.
إنه دائمًا ما يستعرض جدول الأعمال في بداية اجتماعات الموظفين لدينا لإبقاء الجميع على اطلاع.
05
مراجعة, التفكير بالتفصيل
to think about a concept or situation in detail
Transitive: to run through a concept or situation
أمثلة
The scientists decided to run through the experiment's procedure to ensure it was well-planned and error-free.
قرر العلماء مراجعة إجراء التجربة للتأكد من أنها كانت مخططًا لها جيدًا وخالية من الأخطاء.
She suggested running through the presentation to identify any potential areas for improvement.
اقترحت مراجعة العرض التقديمي لتحديد أي مجالات محتملة للتحسين.
