to pay off
01
أثمر, أتى بثماره
(of a plan or action) to succeed and have good results
Intransitive
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
غير قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
pay
زمن المضارع
pay off
الغائب المفرد
pays off
اسم الفاعل
paying off
الماضي البسيط
paid off
اسم المفعول
paid off
أمثلة
All those hours of studying really paid off during the exam.
كل تلك الساعات من الدراسة أثمرت حقًا خلال الامتحان.
02
سدد, دفع بالكامل
to give the full amount of money owed on a debt or loan
Transitive: to pay off a debt or loan
أمثلة
She finally paid off her student loans after ten years.
أخيرًا سددت قروضها الطلابية بعد عشر سنوات.
03
الانتقام, رد الجميل
to get revenge on someone for something they did
Transitive: to pay off sb
أمثلة
They waited for the right moment to pay the bullies off.
انتظروا اللحظة المناسبة للانتقام من المتنمرين.
04
يكافئ, يرد الجميل
to give something back to someone in return for something they did
Transitive: to pay off sb
أمثلة
To pay him off for his years of service, they named a building after him.
لمكافئته على سنوات خدمته، سموا مبنى باسمه.
05
رشوة, شراء
to give someone money, often secretly, to get a favor or advantage
Transitive: to pay off sb
أمثلة
Politicians shouldn't be allowed to be paid off by corporations.
لا ينبغي السماح للسياسيين بأن يتم رشوتهم من قبل الشركات.
06
تسوية الحساب, دفع تعويض الفصل
to give someone a final payment when their job ends
Transitive: to pay off an employee
أمثلة
The economic crisis meant they had to pay off many experienced employees.
الأزمة الاقتصادية تعني أنهم كانوا مضطرين إلى تسريح العديد من الموظفين ذوي الخبرة.
