Pall
01
ستارة, غطاء
a hanging piece of cloth used as a covering or screen, especially for a window or doorway
أمثلة
The dusty pall swayed slightly in the summer breeze.
الستارة المتربة تمايلت قليلاً في نسيم الصيف.
02
كفن, غطاء النعش
a cloth used to cover a coffin or the body of a deceased person
أمثلة
The priest placed the ceremonial pall over the coffin.
وضع الكاهن الغطاء الاحتفالي على التابوت.
03
جو ثقيل, أجواء كئيبة
a heavy, gloomy, or oppressive atmosphere
أمثلة
The dark sky and quiet streets added to the pall of despair.
أضاف السماء المظلمة والشوارع الهادئة إلى الجو الثقيل من اليأس.
to pall
أمثلة
The sweetness of the dessert palled after a few bites.
تضاءل حلاوة الحلوى بعد بضع قضمات.
02
يُغَطِّي, يُظْلِم
to envelop in gloom, silence, or obscurity
أمثلة
The winter dusk palls the fields in shades of grey.
شفق الشتاء يُغَطِّي الحقول بظلال من الرمادي.
03
يُخَفِّض, يُخْمِد
to make something dull, flat, or less lively
أمثلة
The speech's length palled the audience's enthusiasm.
طول الخطاب أخمد حماس الجمهور.
04
مغطى بكفن, مستور
to cover with a cloth used to cover a coffin
أمثلة
After the ceremony, they palled the remains and carried them to the crypt.
بعد الحفل، قاموا بتغطية البقايا وحملوها إلى القبو.
05
يُثَبِّط, يُحْبِط
to make someone lose courage or confidence
أمثلة
Nothing could pall his courage in the face of danger.
لم يكن هناك ما يمكن أن يضعف شجاعته في مواجهة الخطر.
