to let off
01
يترك يذهب, يغفر
to not punish someone for a wrongdoing, or only give them a light punishment
Transitive: to let off sb with a small punishment | to let off sb for a wrongdoing
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
منتظم
قابل للفصل
أداة
off
الفعل الأساسي
let
زمن المضارع
let off
الغائب المفرد
lets off
اسم الفاعل
letting off
الماضي البسيط
let off
اسم المفعول
let off
أمثلة
The parent let the child off for breaking a vase, understanding that it was an accident and not a deliberate act of mischief.
تجاهل الوالد الطفل لكسره المزهرية، فهمًا أنه كان حادثًا وليس فعلًا متعمدًا للأذى.
02
إطلاق, تفجير
to cause an explosive weapon to discharge
Transitive: to let off an explosive
أمثلة
The soldiers let off a barrage of artillery fire during the battle.
أطلق الجنود وابلاً من نيران المدفعية خلال المعركة.
03
إعفاء, ترك يذهب
to allow someone to be excused from a responsibility, obligation, or expectation
Dialect
British
BritishTransitive: to let off sb
أمثلة
The teacher let the students off early for the day due to the unexpected snowfall.
قام المعلم بإعفاء الطلاب مبكرًا بسبب تساقط الثلوج غير المتوقع.
