aufnehmen
01
録音する, 記録する
Ton, Video oder Daten speichern
例
Ich nehme das Konzert mit meinem Handy auf.
私は自分の携帯電話でコンサートを録音しています。
02
拾う, 持ち上げる
Etwas physisch hochheben oder aufsammeln
例
Kannst du das Buch vom Boden aufnehmen?
あなたは床から本を拾うことができますか？
03
確立する, 構築する
Eine Verbindung, Beziehung oder Kommunikation starten
例
Die Länder nahmen diplomatische Beziehungen auf.
各国は外交関係を樹立した。
04
受け入れる, 迎え入れる
Jemanden oder etwas annehmen oder beherbergen
例
Die Schule nimmt neue Schüler auf.
学校は新しい生徒を受け入れます.
