Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
aufnehmen
01
registrare, catturare
Ton, Video oder Daten speichern
informazioni grammaticali
composizione morfologica
frasale
verbo d’azione
irregolare
separabile
particella
auf
verbo base
nehmen
verbo ausiliare
haben
1ª persona singolare
nehme auf
3ª persona singolare
nimmt auf
participio presente
aufnehmend
passato semplice
nahm auf
participio passato
aufgenommen
Esempi
Ich nehme das Konzert mit meinem Handy auf.
Sto registrando il concerto con il mio telefono.
02
raccogliere, sollevare
Etwas physisch hochheben oder aufsammeln
Esempi
Kannst du das Buch vom Boden aufnehmen?
Puoi raccogliere il libro dal pavimento?
03
stabilire, instaurare
Eine Verbindung, Beziehung oder Kommunikation starten
Esempi
Die Länder nahmen diplomatische Beziehungen auf.
I paesi hanno stabilito relazioni diplomatiche.
04
accettare, ammettere
Jemanden oder etwas annehmen oder beherbergen
Esempi
Die Schule nimmt neue Schüler auf.
La scuola accetta nuovi studenti.
