Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
vielleicht
01
peut-être, éventuellement
Drückt eine Möglichkeit oder Unsicherheit aus
informations grammaticales
incomparable
Exemples
Vielleicht regnet es morgen.
Peut-être qu'il pleuvra demain.
02
environ, à peu près
Zeigt eine ungefähre Menge oder betont eine Eigenschaft
Exemples
Das dauert vielleicht 2 Stunden.
Cela prend peut-être 2 heures.
vielleicht
01
Peut-être
Drückt Ungläubigkeit oder eine rhetorische Frage aus
Exemples
Vielleicht denkst du, das ist lustig?
Peut-être penses-tu que c'est drôle ?
02
peut-être
Höfliche Bitte oder vorsichtige Frage
Exemples
Würden Sie mir vielleicht helfen?
Pourriez-vous peut-être m'aider ?
03
Peux-tu juste...?
Drückt Ungeduld oder genervte Aufforderung aus
Exemples
Würdest du vielleicht aufhören zu schreien?
Pourrais-tu peut-être arrêter de crier ?
04
vraiment
Verstärkt eine Aussage emotional
Exemples
Das ist vielleicht kalt hier!
C'est vraiment froid ici !
