Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
vielleicht
01
peut-être, éventuellement
Drückt eine Möglichkeit oder Unsicherheit aus
Exemples
Vielleicht hat sie vergessen zu kommen.
Peut-être a-t-elle oublié de venir.
02
environ, à peu près
Zeigt eine ungefähre Menge oder betont eine Eigenschaft
Exemples
Sie ist vielleicht 1,70 m groß.
Elle mesure peut-être 1,70 m.
vielleicht
01
Peut-être
Drückt Ungläubigkeit oder eine rhetorische Frage aus
Exemples
Vielleicht glaubst du mir nicht?
Peut-être ne me crois-tu pas ?
02
peut-être
Höfliche Bitte oder vorsichtige Frage
Exemples
Könnte er mir vielleicht einen Stift leihen?
Pourrait-il peut-être me prêter un stylo ?
03
Peux-tu juste...?
Drückt Ungeduld oder genervte Aufforderung aus
Exemples
Kannst du vielleicht mal leise sein?
Peux-tu peut-être être silencieux ?
04
vraiment
Verstärkt eine Aussage emotional
Exemples
Gestern war vielleicht ein hektischer Tag!
Hier était vraiment une journée mouvementée !
