Hledat
vielleicht
01
možná, snad
Drückt eine Möglichkeit oder Unsicherheit aus
gramatické informace
neporovnatelné
Příklady
Vielleicht regnet es morgen.
Možná zítra bude pršet.
02
přibližně, asi
Zeigt eine ungefähre Menge oder betont eine Eigenschaft
Příklady
Das dauert vielleicht 2 Stunden.
To trvá možná 2 hodiny.
vielleicht
01
Možná
Drückt Ungläubigkeit oder eine rhetorische Frage aus
Příklady
Vielleicht denkst du, das ist lustig?
Možná si myslíš, že je to legrační ?
02
možná
Höfliche Bitte oder vorsichtige Frage
Příklady
Würden Sie mir vielleicht helfen?
Mohl byste mi možná pomoci?
03
Mohl bys prostě...?
Drückt Ungeduld oder genervte Aufforderung aus
Příklady
Würdest du vielleicht aufhören zu schreien?
Mohl bys možná přestat křičet?
04
opravdu
Verstärkt eine Aussage emotional
Příklady
Das ist vielleicht kalt hier!
Tady je opravdu zima!
