Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
liegen
01
se coucher, s'allonger
Sich hinlegen, um zu ruhen oder zu schlafen
Exemples
Sie liegt auf dem Sofa und schaut fern.
Elle se couche sur le canapé et regarde la télé.
02
être allongé, être couché
In einer horizontalen Position sein
Exemples
Der Hund liegt auf dem Boden.
Le chien est allongé sur le sol.
03
s'appuyer, se pencher
Sich an etwas anlehnen oder auf etwas stützen
Exemples
Der Tisch liegt an der Wand.
La table s'appuie contre le mur.
04
incomber
Die Verantwortung für etwas tragen
Exemples
Die Probleme liegen bei der Firma.
Les problèmes reposent sur l'entreprise.
05
aller à, convenir à
Einer Person oder einer Sache besonders gut passen oder gefallen
Exemples
Mathematik liegt mir nicht.
Les mathématiques ne me conviennent pas.
06
incomber à
Jemandes Verantwortung sein
Exemples
Die Verantwortung liegt auf seinen Schultern.
