liegen
01
يستلقي, ينام
Sich hinlegen, um zu ruhen oder zu schlafen
أمثلة
Nach der Arbeit liegt er immer auf dem Sofa.
بعد العمل، هو دائماً يستلقي على الأريكة.
02
يستلقي, يكون مضطجعاً
In einer horizontalen Position sein
أمثلة
Der Hund liegt auf dem Boden.
الكلب مستلقي على الأرض.
03
يستند, يميل
Sich an etwas anlehnen oder auf etwas stützen
أمثلة
Er liegt mit dem Rücken an der Wand.
هو يتكئ بظهره على الحائط.
04
يقع على عاتق
Die Verantwortung für etwas tragen
أمثلة
Die Probleme liegen bei der Firma.
المشاكل تقع على الشركة.
05
يناسب, يليق بـ
Einer Person oder einer Sache besonders gut passen oder gefallen
أمثلة
Sprache liegt ihm.
اللغات تناسبه.
06
يكون مسؤولية
Jemandes Verantwortung sein
أمثلة
Die Verantwortung liegt auf seinen Schultern.
