einziehen
01
يَنْتَقِلُ إِلَى, يَسْتَقِرُّ فِي
In eine neue Wohnung oder ein neues Haus gehen, um dort zu wohnen
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
عباري
فعل حركة
غير منتظم
قابل للفصل
أداة
ein
الفعل الأساسي
ziehen
فعل مساعد
sein
المتكلم المفرد
ziehe ein
الغائب المفرد
zieht ein
اسم الفاعل
einziehend
الماضي البسيط
zog ein
اسم المفعول
eingezogen
أمثلة
Wir ziehen nächste Woche in die neue Wohnung ein.
سننتقل إلى الشقة الجديدة الأسبوع المقبل.
02
يتخلل, يمتص
In etwas eindringen oder aufgenommen werden
أمثلة
Die Creme zieht schnell in die Haut ein.
الكريم يمتص بسرعة في الجلد.
03
يدخل, يتسلل
In ein Gebiet oder Gebäude hineingehen oder eintreten
أمثلة
Die Soldaten sind in die Stadt eingezogen.
دخل الجنود المدينة.
