Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
einziehen
01
emménager, s'installer
In eine neue Wohnung oder ein neues Haus gehen, um dort zu wohnen
informations grammaticales
composition morphologique
à particule
verbe de mouvement
irrégulier
séparable
particule
ein
verbe de base
ziehen
verbe auxiliaire
sein
1re personne du singulier
ziehe ein
3e personne du singulier
zieht ein
participe présent
einziehend
passé simple
zog ein
participe passé
eingezogen
Exemples
Wir ziehen nächste Woche in die neue Wohnung ein.
Nous emménageons dans le nouvel appartement la semaine prochaine.
02
pénétrer, s'infiltrer
In etwas eindringen oder aufgenommen werden
Exemples
Die Creme zieht schnell in die Haut ein.
La crème s'absorbe rapidement dans la peau.
03
entrer, pénétrer
In ein Gebiet oder Gebäude hineingehen oder eintreten
Exemples
Die Soldaten sind in die Stadt eingezogen.
Les soldats sont entrés dans la ville.
