L'observation
[gender: feminine]
01
观察
action d'étudier ou d'examiner quelque chose attentivement
例子
Elle fait une observation des comportements des enfants.
她对孩子们的行为进行观察。
02
观察, 检查
action de regarder attentivement pour analyser ou comprendre quelque chose
例子
Son observation des comportements animaux est très précise.
他对动物行为的观察非常精确。
03
观察, 批评
critique ou reproche adressé à quelqu'un
例子
Elle a reçu plusieurs observations de la part de ses collègues.
她从同事那里收到了几条意见。
04
观察, 监测
action de surveiller ou de garder un œil sur quelqu'un ou quelque chose
例子
L' observation des détenus est stricte dans cette prison.
观察在这所监狱中对囚犯是严格的。
05
观察, 评论
remarque ou commentaire exprimé à propos de quelque chose
例子
Ses observations sont toujours pertinentes.
他的观察总是相关的。
