Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
L'observation
01
quan sát
action d'étudier ou d'examiner quelque chose attentivement
thông tin ngữ pháp
trạng thái hữu sinh
trừu tượng
cấu tạo hình thái
từ ghép
đếm được
giống ngữ pháp
giống cái
dạng số nhiều
observations
Các ví dụ
L'observation des étoiles est fascinante.
Việc quan sát các ngôi sao thật hấp dẫn.
02
quan sát, khảo sát
action de regarder attentivement pour analyser ou comprendre quelque chose
Các ví dụ
L'observation des étoiles permet d'étudier l'univers.
Việc quan sát các ngôi sao cho phép nghiên cứu vũ trụ.
03
quan sát, chỉ trích
critique ou reproche adressé à quelqu'un
Các ví dụ
Le directeur a fait une observation sur son travail.
Giám đốc đã đưa ra một nhận xét về công việc của mình.
04
quan sát, giám sát
action de surveiller ou de garder un œil sur quelqu'un ou quelque chose
Các ví dụ
Les médecins ont placé le patient sous observation.
Các bác sĩ đã đặt bệnh nhân dưới quan sát.
05
nhận xét, bình luận
remarque ou commentaire exprimé à propos de quelque chose
Các ví dụ
Il a fait une observation sur le rapport.
Anh ấy đã đưa ra một nhận xét về báo cáo.
