āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
l'observation
/ÉbsÉĘvasjËÉĖ/
L'observation
[gender: feminine]
01
āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ
action d'Êtudier ou d'examiner quelque chose attentivement
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle fait une observation des comportements des enfants.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻļāĻŋāĻļā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻāĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ°ā§āĻ¨āĨ¤
02
āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ, āĻĒāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻž
action de regarder attentivement pour analyser ou comprendre quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Son observation des comportements animaux est très prÊcise.
āĻĒā§āĻ°āĻžāĻŖā§āĻ° āĻāĻāĻ°āĻŖā§āĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻā§āĻŦāĻ āĻ¸ā§āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻĻāĻŋāĻˇā§āĻāĨ¤
03
āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ, āĻ¸āĻŽāĻžāĻ˛ā§āĻāĻ¨āĻž
critique ou reproche adressÊ à quelqu'un
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Elle a reçu plusieurs observations de la part de ses collègues.
āĻ¤āĻŋāĻ¨āĻŋ āĻ¤āĻžāĻ° āĻ¸āĻšāĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻžāĻ āĻĨā§āĻā§ āĻŦā§āĻļ āĻāĻ¯āĻŧā§āĻāĻāĻŋ āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒā§āĻ¯āĻŧā§āĻā§āĻ¨āĨ¤
04
āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ, āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻā§āĻˇāĻŖ
action de surveiller ou de garder un Åil sur quelqu'un ou quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
L' observation des dÊtenus est stricte dans cette prison.
āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ āĻāĻ āĻāĻžāĻ°āĻžāĻāĻžāĻ°ā§ āĻŦāĻ¨ā§āĻĻā§āĻĻā§āĻ° āĻāĻ ā§āĻ°āĨ¤
05
āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖ, āĻŽāĻ¨ā§āĻ¤āĻŦā§āĻ¯
remarque ou commentaire exprimÊ à propos de quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Ses observations sont toujours pertinentes.
āĻ¤āĻžāĻ° āĻĒāĻ°ā§āĻ¯āĻŦā§āĻā§āĻˇāĻŖāĻā§āĻ˛āĻŋ āĻ¸āĻ°ā§āĻŦāĻĻāĻž āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¸āĻā§āĻāĻŋāĻāĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
