Le censeur
01
审查员, 检查官
individu ou fonctionnaire qui exerce la censure, c'est-à-dire la surveillance et la restriction des contenus diffusés au public
语法信息
有生性状态
人类
形态构成
复合词
可数
语法性
阳性
复数形式
censeurs
例子
Le censeur a interdit certaines scènes du film jugées trop violentes.
审查员禁止了电影中某些被认为过于暴力的场景。
02
审查员, 批评家
individu qui juge ou condamne de manière rigide, morale ou intellectuelle, souvent dans un contexte social ou artistique
例子
Il se comporte comme un censeur de la société, toujours à dénoncer les écarts.
他表现得像社会的审查员，总是谴责偏差。
03
副校长, 训导主任
personne responsable de la discipline des élèves et du bon fonctionnement administratif d'un lycée ou collège, souvent sous l'autorité du proviseur
例子
Le censeur surveille les élèves pendant les récréations et les cours.
监察员在课间休息和上课期间监督学生。
