Keresés
Válassza ki a szótár nyelvét
Le censeur
[gender: masculine]
01
cenzor, ellenőr
individu ou fonctionnaire qui exerce la censure, c'est-à-dire la surveillance et la restriction des contenus diffusés au public
Példák
Pendant la guerre, les censeurs surveillaient la presse et les lettres.
A háború alatt a cenzorok felügyelték a sajtót és a leveleket.
02
cenzor, kritikus
individu qui juge ou condamne de manière rigide, morale ou intellectuelle, souvent dans un contexte social ou artistique
Példák
Les critiques littéraires peuvent parfois agir en véritables censeurs.
Az irodalomkritikusok néha igazi cenzorokként viselkedhetnek.
03
igazgatóhelyettes, cenzor
personne responsable de la discipline des élèves et du bon fonctionnement administratif d'un lycée ou collège, souvent sous l'autorité du proviseur
Példák
La censeure organise les emplois du temps et veille à la discipline dans l' établissement.
A cenzor szervezi az órarendeket és felügyeli a fegyelmet az intézményben.
