Le censeur
01
censor, censurist
individu ou fonctionnaire qui exerce la censure, c'est-à-dire la surveillance et la restriction des contenus diffusés au public
grammatisk information
animacitetsstatus
människa
morfologisk sammansättning
sammansättning
räknebart
genus
maskulinum
pluralform
censeurs
Exempel
Le censeur a interdit certaines scènes du film jugées trop violentes.
Censorn förbjöd vissa scener i filmen som ansågs för våldsamma.
02
censor, kritiker
individu qui juge ou condamne de manière rigide, morale ou intellectuelle, souvent dans un contexte social ou artistique
Exempel
Il se comporte comme un censeur de la société, toujours à dénoncer les écarts.
Han beter sig som en censor av samhället, alltid fördömande avvikelser.
03
vice rektor, censor
personne responsable de la discipline des élèves et du bon fonctionnement administratif d'un lycée ou collège, souvent sous l'autorité du proviseur
Exempel
Le censeur surveille les élèves pendant les récréations et les cours.
Censorn övervakar eleverna under raster och lektioner.
