Tìm kiếm
Chọn ngôn ngữ của từ điển
Le titre
[gender: masculine]
01
tiêu đề, danh hiệu
mot ou groupe de mots qui présente le sujet d'un texte, d'un livre, d'un film, etc.
Các ví dụ
Ce film porte le titre " Le Monde Invisible ".
Bộ phim này có tiêu đề "Thế Giới Vô Hình".
02
vé, thẻ đi lại
document ou carte qui permet de voyager dans les transports publics
Các ví dụ
Elle a un titre mensuel pour le bus.
Cô ấy có một thẻ hàng tháng cho xe buýt.
03
danh hiệu, vị trí
position ou distinction officielle que quelqu'un détient, comme un championnat ou un rang honorifique
Các ví dụ
Ils ont perdu leur titre de champions la saison dernière.
Họ đã mất danh hiệu vô địch của mình vào mùa giải trước.
04
chứng chỉ, bằng cấp
document officiel qui prouve une qualification ou un diplôme
Các ví dụ
Elle a reçu un titre de l' université.
Cô ấy đã nhận được một bằng cấp từ trường đại học.
05
cấp bậc, hàm
position officielle ou fonction occupée par une personne dans une organisation ou une hiérarchie
Các ví dụ
Elle a un titre important au gouvernement.
Cô ấy có một chức danh quan trọng trong chính phủ.
