Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
Le titre
[gender: masculine]
01
título, cabeçalho
mot ou groupe de mots qui présente le sujet d'un texte, d'un livre, d'un film, etc.
Exemplos
Le titre est écrit en gros caractères.
O título está escrito em letras grandes.
02
bilhete, passe
document ou carte qui permet de voyager dans les transports publics
Exemplos
Les contrôleurs vérifient les titres dans le tramway.
Os controladores verificam os bilhetes no eléctrico.
03
título, posição
position ou distinction officielle que quelqu'un détient, comme un championnat ou un rang honorifique
Exemplos
Gagner un titre est un grand honneur.
Ganhar um título é uma grande honra.
04
certificado, título
document officiel qui prouve une qualification ou un diplôme
Exemplos
Il montre son titre lors de l' entretien.
Ele mostra seu diploma durante a entrevista.
05
posto, graduação
position officielle ou fonction occupée par une personne dans une organisation ou une hiérarchie
Exemplos
Ce titre reflète sa place dans la hiérarchie.
Este título reflete o seu lugar na hierarquia.
