éclore
01
kläckas, komma ur ägget
sortir de l'œuf, naître (pour un oiseau, un insecte, etc.)
Exempel
L' oisillon éclot après trois semaines dans le nid.
Ungfågeln kläcks efter tre veckor i boet.
02
blomma, slå ut
se développer, s'ouvrir progressivement (fleur, bourgeon, talent, idée)
Exempel
L' idée a éclot dans son esprit après la lecture.
Idén blommade i hans sinne efter läsningen.
