éclore
01
uitkomen, uit het ei komen
sortir de l'œuf, naître (pour un oiseau, un insecte, etc.)
Voorbeelden
Les papillons éclosent au printemps.
De vlinders komen uit in de lente.
02
ontluiken, bloeien
se développer, s'ouvrir progressivement (fleur, bourgeon, talent, idée)
Voorbeelden
Son talent éclot au fil des années.
Zijn talent ontluikt in de loop der jaren.
