Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
éclore
01
schlüpfen, aus dem Ei kommen
sortir de l'œuf, naître (pour un oiseau, un insecte, etc.)
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
phrasal
Handlungsverb
untrennbar
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
éclos
1. Person Plural
éclosons
1. Person Futur
éclorai
Partizip Perfekt
éclos
1. Person Plural im Imperfekt
éclosions
Beispiele
L' oisillon éclot après trois semaines dans le nid.
Das Küken schlüpft nach drei Wochen im Nest.
02
aufblühen, erblühen
se développer, s'ouvrir progressivement (fleur, bourgeon, talent, idée)
Beispiele
L' idée a éclot dans son esprit après la lecture.
Die Idee erblühte in seinem Geist nach dem Lesen.
