Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
éclore
01
eclodir, sair do ovo
sortir de l'œuf, naître (pour un oiseau, un insecte, etc.)
informações gramaticais
composição morfológica
frasal
verbo de ação
inseparável
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
éclos
1.ª pessoa do plural
éclosons
1.ª pessoa do futuro
éclorai
particípio passado
éclos
1.ª pessoa do plural do imperfeito
éclosions
Exemplos
Le lézard éclot sous la chaleur du soleil.
O lagarto eclode sob o calor do sol.
02
desabrochar, florescer
se développer, s'ouvrir progressivement (fleur, bourgeon, talent, idée)
Exemplos
La fleur exotique éclot lentement sous la serre.
A flor exótica desabrocha lentamente sob a estufa.
