éclore
01
孵化する, 卵から出る
sortir de l'œuf, naître (pour un oiseau, un insecte, etc.)
文法情報
形態的構成
句動詞
動作動詞
分離不可
助動詞
avoir
一人称単数
éclos
一人称複数
éclosons
未来時制の一人称
éclorai
過去分詞
éclos
未完了時制の一人称複数
éclosions
例
Le poussin éclot ce matin.
ひよこが今朝孵化します.
02
咲く, 開花する
se développer, s'ouvrir progressivement (fleur, bourgeon, talent, idée)
例
La rose éclot au printemps.
バラは春に咲く。
