L'intérêt
[gender: masculine]
01
fördel, nytta
ce qui apporte un avantage, un gain, un bénéfice dans une situation ou une action
Exempel
Les deux parties ont un intérêt commun à réussir.
Båda parter har ett gemensamt intresse av att lyckas.
02
girighet, snikenhet
envie ou appât du gain motivé par l'égoïsme ou la cupidité
Exempel
Elle a montré un grand intérêt pour la réussite à tout prix.
Hon visade stort intresse för framgång till varje pris.
03
intresse, nyfikenhet
sentiment d'attention, de curiosité ou d'attrait pour quelque chose
Exempel
Il faut éveiller l' intérêt des enfants pour la nature.
Det är nödvändigt att väcka barnens intresse för naturen.
04
attraktionskraft, intresse
caractère attrayant ou captivant d'une chose, ce qui suscite la curiosité ou l'attention
Exempel
La région a un intérêt touristique important.
Regionen har ett viktigt turistiskt intresse.
05
andel, delägarskap
portion de propriété ou de participation dans une société, un investissement ou un actif
Exempel
Elle a vendu son intérêt dans la start - up.
Hon sålde sitt intresse i start-upen.
06
ränta, avkastning
rémunération d'un prêt ou d'un placement, souvent exprimée en pourcentage du capital
Exempel
Cet investissement offre un bon taux d' intérêt.
Denna investering erbjuder en bra ränta.
