L'intérêt
[gender: masculine]
01
利益, 便益
ce qui apporte un avantage, un gain, un bénéfice dans une situation ou une action
例
Il a investi dans cette entreprise pour son intérêt personnel.
彼は個人的な利益のためにこの会社に投資しました。
02
強欲, 貪欲
envie ou appât du gain motivé par l'égoïsme ou la cupidité
例
Son intérêt pour l' argent est sans limite.
彼の興味はお金に対して限りがない。
03
関心, 好奇心
sentiment d'attention, de curiosité ou d'attrait pour quelque chose
例
Elle a beaucoup d' intérêt pour la littérature française.
彼女はフランス文学に大きな関心を持っています。
04
魅力, 興味
caractère attrayant ou captivant d'une chose, ce qui suscite la curiosité ou l'attention
例
Le film a beaucoup d' intérêt pour un large public.
その映画は広い観客層に多くの関心を持っています。
05
持分, シェア
portion de propriété ou de participation dans une société, un investissement ou un actif
例
Elle a vendu son intérêt dans la start - up.
彼女はスタートアップにおける自分の持分を売却した。
06
利子, 利息
rémunération d'un prêt ou d'un placement, souvent exprimée en pourcentage du capital
例
La banque verse un intérêt de 2 % sur ce compte d' épargne.
銀行はこの普通預金口座に2％の利息を支払います。
