Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
verser
01
verter, despejar
faire couler un liquide d'un récipient à un autre
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de ação
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
verse
1.ª pessoa do plural
versons
1.ª pessoa do futuro
verserai
particípio presente
versant
particípio passado
versé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
versions
Exemplos
Elle verse du lait dans son café.
Ela despeja leite no seu café.
02
transferir, depositar
donner de l'argent à quelqu'un ou quelque chose
Exemplos
Je dois verser l'argent sur ton compte.
Eu tenho que transferir o dinheiro para sua conta.
03
designar, destinar
affecter quelqu'un à un nouveau poste ou unité (surtout militaire)
Exemplos
Le soldat a été versé dans une nouvelle unité.
O soldado foi designado para uma nova unidade.
04
capotar, virar
se renverser sur le côté (pour un véhicule)
Exemplos
La voiture a versé dans le virage.
O carro capotou na curva.
