verser
01
注ぐ, 流し込む
faire couler un liquide d'un récipient à un autre
文法情報
形態的構成
単純語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
verse
一人称複数
versons
未来時制の一人称
verserai
現在分詞
versant
過去分詞
versé
未完了時制の一人称複数
versions
例
Elle verse du lait dans son café.
彼女はコーヒーに牛乳を注ぎます。
02
振り込む, 入金する
donner de l'argent à quelqu'un ou quelque chose
例
Je dois verser l' argent sur ton compte.
私はあなたの口座にお金を振り込まなければなりません。
03
配属する, 任命する
affecter quelqu'un à un nouveau poste ou unité (surtout militaire)
例
Le soldat a été versé dans une nouvelle unité.
その兵士は新しい部隊に配属された。
04
横転する, ひっくり返る
se renverser sur le côté (pour un véhicule)
例
La voiture a versé dans le virage.
車がカーブで横転した.
