āĻ āĻ¨ā§āĻ¸āĻ¨ā§āĻ§āĻžāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻ āĻāĻŋāĻ§āĻžāĻ¨ā§āĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
āĻāĻĒāĻ¨āĻžāĻ° āĻāĻžāĻˇāĻž āĻ¨āĻŋāĻ°ā§āĻŦāĻžāĻāĻ¨ āĻāĻ°ā§āĻ¨
verser
/vÉĘse/
verser
01
āĻĸāĻžāĻ˛āĻž, āĻĸā§āĻ˛ā§ āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
faire couler un liquide d'un rÊcipient à un autre
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Attention à ne pas verser l' eau chaude!
āĻāĻ°āĻŽ āĻāĻ˛ āĻĢā§āĻ˛āĻž āĻĨā§āĻā§ āĻ¸āĻžāĻŦāĻ§āĻžāĻ¨ āĻĨāĻžāĻā§āĻ¨āĨ¤
02
āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž, āĻāĻŽāĻž āĻĻā§āĻāĻ¯āĻŧāĻž
donner de l'argent à quelqu'un ou quelque chose
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
L' entreprise verse les salaires le 5 du mois.
āĻā§āĻŽā§āĻĒāĻžāĻ¨āĻŋ āĻŽāĻžāĻ¸ā§āĻ° ā§Ģ āĻ¤āĻžāĻ°āĻŋāĻā§ āĻŦā§āĻ¤āĻ¨ āĻĒāĻ°āĻŋāĻļā§āĻ§ āĻāĻ°ā§āĨ¤
03
āĻ¨āĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻ āĻāĻ°āĻž, āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻž
affecter quelqu'un à un nouveau poste ou unitÊ (surtout militaire)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
On va verser ces employÊs au service comptabilitÊ.
āĻāĻŽāĻ°āĻž āĻāĻ āĻāĻ°ā§āĻŽā§āĻĻā§āĻ° āĻšāĻŋāĻ¸āĻžāĻŦāĻ°āĻā§āĻˇāĻŖ āĻĒāĻ°āĻŋāĻˇā§āĻŦāĻžāĻ¯āĻŧ āĻ¸ā§āĻĨāĻžāĻ¨āĻžāĻ¨ā§āĻ¤āĻ° āĻāĻ°āĻŦ.
04
āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž, āĻĒāĻĄāĻŧā§ āĻ¯āĻžāĻāĻ¯āĻŧāĻž
se renverser sur le côtÊ (pour un vÊhicule)
āĻāĻĻāĻžāĻšāĻ°āĻŖ
Le camion a failli verser à cause du vent.
āĻŦāĻžāĻ¤āĻžāĻ¸ā§āĻ° āĻāĻžāĻ°āĻŖā§ āĻā§āĻ°āĻžāĻāĻāĻŋ āĻĒā§āĻ°āĻžāĻ¯āĻŧ āĻāĻ˛ā§āĻā§ āĻāĻŋāĻ¯āĻŧā§āĻāĻŋāĻ˛āĨ¤
āĻ¨āĻŋāĻāĻāĻŦāĻ°ā§āĻ¤ā§ āĻļāĻŦā§āĻĻ
