verser
01
سكب, صب
faire couler un liquide d'un récipient à un autre
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
فعل حركة
فعل مساعد
avoir
المتكلم المفرد
verse
المتكلم الجمع
versons
المتكلم في المستقبل
verserai
اسم الفاعل
versant
اسم المفعول
versé
صيغة المتكلم الجمع في الزمن الناقص
versions
أمثلة
Elle verse du lait dans son café.
هي تصب الحليب في قهوتها.
02
تحويل, إيداع
donner de l'argent à quelqu'un ou quelque chose
أمثلة
Je dois verser l'argent sur ton compte.
يجب عليّ إيداع المال في حسابك.
03
تعيين, إلحاق
affecter quelqu'un à un nouveau poste ou unité (surtout militaire)
أمثلة
Le soldat a été versé dans une nouvelle unité.
تم تعيين الجندي في وحدة جديدة.
04
انقلب, انكب
se renverser sur le côté (pour un véhicule)
أمثلة
La voiture a versé dans le virage.
انقلبت السيارة على المنعطف.
