Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
laisser
01
ne pas emmener avec soi, oublier ou abandonner quelque chose ou quelqu'un
informações gramaticais
composição morfológica
simples
regular
verbo auxiliar
avoir
particípio presente
laissant
particípio passado
laissé
Exemplos
Il a laissé son parapluie dans le bus.
02
cesser d'accompagner ou de soutenir quelqu'un, abandonner
Exemplos
Ils ont laissé leur pays pour une vie meilleure.
03
permettre à quelqu'un de faire quelque chose, ne pas empêcher
Exemplos
Laissez -le essayer par lui-même.
04
permettre à un passager de descendre d'un véhicule
Exemplos
Le conducteur a laissé les passagers à l' entrée du parc.
05
produire un effet ou une impression après son passage
Exemplos
Ces années difficiles ont laissé des traces.
06
reporter à plus tard, ne pas traiter immédiatement
Exemplos
Laisse du rôti, tu n’ es pas tout seul !
07
donner quelque chose à quelqu'un, souvent en partant ou en offrant
08
ne pas profiter d'une occasion, laisser passer une chance
Exemplos
Il ne faut pas laisser passer cette offre.
09
transmettre des biens ou un héritage après la mort
Exemplos
Ils ont laissé une belle réputation derrière eux.
10
accepter passivement une action, permettre à quelque chose de vous arriver
Exemplos
Ils se sont laissé guider par leur instinct.
