Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
encore
01
ainda, continuamente
indique que quelque chose continue ou se répète
Exemplos
Les enfants jouent encore dans le parc.
As crianças ainda brincam no parque.
02
mais uma vez, novamente
une fois de plus, de nouveau
Exemplos
Ils ont essayé encore une fois.
Eles tentaram mais uma vez.
03
mais, outro
un autre, supplémentaire
Exemplos
Ils ont voulu encore un ticket pour le spectacle.
Eles quiseram mais um ingresso para o espetáculo.
04
também, além disso
en plus, de la même manière
Exemplos
Elle est gentille et encore généreuse.
Ela é gentil e além disso generosa.
05
muito, extremamente
indiquant une grande intensité ou quantité
Exemplos
Ils sont encore contents de leur décision.
Eles ainda estão muito felizes com sua decisão.
06
somente, apenas
uniquement, rien d'autre que
Exemplos
Ils veulent encore écouter la chanson.
Eles querem ouvir a música apenas.
07
ainda, até
indiquant une intensification ou l'inclusion de quelque chose de plus
Exemplos
Il a encore réussi à convaincre tout le monde.
Até conseguiu convencer a todos.
08
agora mesmo, recém
à cet instant précis, exactement maintenant
Exemplos
Ils sont sortis encore.
Eles saíram agora mesmo.
