encore
01
لا يزال, مازال
indique que quelque chose continue ou se répète
معلومات نحوية
غير قابل للمقارنة
أمثلة
Il travaille encore à cette heure-ci.
هو لا يزال يعمل في هذا الوقت.
02
مرة أخرى, من جديد
une fois de plus, de nouveau
أمثلة
Il veut essayer encore.
هو يريد أن يحاول مرة أخرى.
03
مرة أخرى, آخر
un autre, supplémentaire
أمثلة
Je veux encore un café.
أريد آخر قهوة.
04
أيضاً, علاوة على ذلك
en plus, de la même manière
أمثلة
Elle viendra encore à la fête.
ستأتي أيضًا إلى الحفلة.
05
جدا, شديدا
indiquant une grande intensité ou quantité
أمثلة
Il est encore plus intelligent que son frère.
هو أكثر ذكاءً من أخيه.
06
فقط, وحسب
uniquement , rien d'autre que
أمثلة
Il veut encore un morceau de gâteau.
هو يريد فقط قطعة واحدة من الكعكة.
07
حتى, بل
indiquant une intensification ou l'inclusion de quelque chose de plus
أمثلة
Elle est encore plus belle aujourd'hui.
هي أيضًا أجمل اليوم.
08
الآن فقط, للتو
à cet instant précis, exactement maintenant
أمثلة
Il est arrivé encore.
لقد وصل الآن فقط.
