Pesquisar
Selecione o idioma do dicionário
aborder
01
atracar, abordar
approcher un quai ou un rivage pour s'y amarrer
informações gramaticais
composição morfológica
simples
verbo de movimento
verbo auxiliar
avoir
1.ª pessoa do singular
aborde
1.ª pessoa do plural
abordons
1.ª pessoa do futuro
aborderai
particípio presente
abordant
particípio passado
abordé
1.ª pessoa do plural do imperfeito
abordions
Exemplos
Le bateau aborde le port en début de matinée.
O barco se aproxima do porto no início da manhã.
02
abordar, encarar
commencer à traiter ou discuter un sujet ou une activité
Exemplos
Le professeur aborde un nouveau chapitre avec les élèves.
O professor inicia um novo capítulo com os alunos.
03
esbarrar em, topar com
entrer en contact avec quelque chose ou quelqu'un par accident
Exemplos
Il a abordé un piéton en sortant de la voiture.
Ele atropelou um pedestre ao sair do carro.
04
abordar, aproximar-se
aller vers quelqu'un pour engager une conversation
Exemplos
Il aborde une inconnue dans le parc pour lui parler.
Ele se aproxima de um estranho no parque para falar com ele.
