Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
aborder
01
attraccare, ormeggiare
approcher un quai ou un rivage pour s'y amarrer
informazioni grammaticali
composizione morfologica
semplice
verbo di movimento
verbo ausiliare
avoir
1ª persona singolare
aborde
1ª persona plurale
abordons
1ª persona del futuro
aborderai
participio presente
abordant
participio passato
abordé
1ª persona plurale dell’imperfetto
abordions
Esempi
Le bateau aborde le port en début de matinée.
La nave accosta al porto di prima mattina.
02
affrontare, intraprendere
commencer à traiter ou discuter un sujet ou une activité
Esempi
Le professeur aborde un nouveau chapitre avec les élèves.
Il professore affronta un nuovo capitolo con gli studenti.
03
imbattersi in, urtare
entrer en contact avec quelque chose ou quelqu'un par accident
Esempi
Il a abordé un piéton en sortant de la voiture.
Ha urtato un pedone mentre scendeva dalla macchina.
04
avvicinare, accostare
aller vers quelqu'un pour engager une conversation
Esempi
Il aborde une inconnue dans le parc pour lui parler.
Si avvicina a uno sconosciuto nel parco per parlargli.
