Suchen
Wählen Sie die Wörterbuchsprache
aborder
01
anlegen, andocken
approcher un quai ou un rivage pour s'y amarrer
Grammatische Informationen
morphologische Zusammensetzung
einfach
Bewegungsverb
Hilfsverb
avoir
1. Person Singular
aborde
1. Person Plural
abordons
1. Person Futur
aborderai
Partizip Präsens
abordant
Partizip Perfekt
abordé
1. Person Plural im Imperfekt
abordions
Beispiele
Le bateau aborde le port en début de matinée.
Das Boot nähert sich dem Hafen am frühen Morgen.
02
in Angriff nehmen, behandeln
commencer à traiter ou discuter un sujet ou une activité
Beispiele
Le professeur aborde un nouveau chapitre avec les élèves.
Der Lehrer beginnt ein neues Kapitel mit den Schülern.
03
auf etwas/jemanden stoßen, mit etwas/jemandem zusammenstoßen
entrer en contact avec quelque chose ou quelqu'un par accident
Beispiele
Il a abordé un piéton en sortant de la voiture.
Er stieß beim Aussteigen aus dem Auto mit einem Fußgänger zusammen.
04
anreden, ansprechen
aller vers quelqu'un pour engager une conversation
Beispiele
Il aborde une inconnue dans le parc pour lui parler.
Er nähert sich einem Fremden im Park, um mit ihm zu sprechen.
