taire
01
zwijgen, stil zijn
ne pas parler, rester silencieux
Voorbeelden
Tais - toi, s' il te plaît, j' essaie de me concentrer.
Zwijg, alsjeblieft, ik probeer me te concentreren.
02
zwijgen, verbergen
ne pas dire quelque chose, cacher volontairement une information
Voorbeelden
Je ne peux pas taire ce que j' ai vu.
Ik kan niet verzwijgen wat ik heb gezien.
03
zwijgen, de tong inhouden
s'arrêter volontairement de parler, souvent pour ne pas dire quelque chose d'inapproprié
Voorbeelden
Je me suis tu avant de dire quelque chose de stupide.
Ik zweeg voordat ik iets doms zei.
