Zoeken
Selecteer de woordenboektaal
Le porteur
01
houder, eigenaar
personne qui détient un titre financier comme une action, une obligation ou un chèque, généralement en tant que simple possesseur matériel du document
grammaticale informatie
bezieldheidsstatus
mens
morfologische samenstelling
samenstelling
telbaar
geslacht
mannelijk
meervoudsvorm
porteurs
Voorbeelden
Le chèque payable au porteur peut être encaissé par toute personne qui le possède.
De cheque betaalbaar aan toonder kan worden geïnd door iedereen die hem in bezit heeft.
porteur
01
drager, overdrager
qui est porteur d'un microbe, d'un virus ou d'une maladie et peut la transmettre, même sans symptômes
grammaticale informatie
morfologische samenstelling
samenstelling
relationeel
niet gradueerbaar
mannelijk enkelvoud
porteur
mannelijk meervoud
porteurs
vrouwelijk enkelvoud
porteuse
vrouwelijk meervoud
porteuses
Voorbeelden
Les porteurs asymptomatiques transmettent souvent la maladie sans le savoir.
Asymptomatische dragers verspreiden de ziekte vaak zonder het te weten.
