Buscar
Selecciona el idioma del diccionario
Le porteur
01
titular, portador
personne qui détient un titre financier comme une action, une obligation ou un chèque, généralement en tant que simple possesseur matériel du document
información gramatical
estado de animacidad
humano
composición morfológica
compuesto
contable
género
masculino
forma plural
porteurs
Ejemplos
Le chèque payable au porteur peut être encaissé par toute personne qui le possède.
El cheque pagadero al portador puede ser cobrado por cualquier persona que lo posea.
porteur
01
portador, transmisor
qui est porteur d'un microbe, d'un virus ou d'une maladie et peut la transmettre, même sans symptômes
información gramatical
composición morfológica
compuesto
relacional
no graduable
masculino singular
porteur
masculino plural
porteurs
femenino singular
porteuse
femenino plural
porteuses
Ejemplos
Les porteurs asymptomatiques transmettent souvent la maladie sans le savoir.
Los portadores asintomáticos a menudo transmiten la enfermedad sin saberlo.
