Le soin
[gender: masculine]
01
돌봄, 주의
préoccupation pour le bien-être ou la santé de quelqu'un
예시들
Le jardinier entretient les plantes avec soin.
정원사는 세심한 주의로 식물을 관리합니다.
02
책임, 의무
responsabilité ou devoir pris en charge par quelqu'un
예시들
Les enseignants ont le soin du bien-être des élèves.
교사들은 학생들의 복지에 대한 책임이 있습니다.
03
관리, 주의
attention et effort apportés à faire quelque chose correctement
예시들
Le peintre a appliqué la couleur avec soin.
화가가 색을 신중하게 칠했다.
Les soins
[gender: plural]
01
traitements médicaux ou actions pour guérir ou soulager une maladie
예시들
Les médecins prodiguent des soins attentifs aux malades.
02
produits ou articles utilisés pour l'hygiène ou l'entretien du corps
예시들
Il utilise des soins pour se raser chaque matin.
