Hledat
Le soin
[gender: masculine]
01
péče, pozornost
préoccupation pour le bien-être ou la santé de quelqu'un
Příklady
Le personnel hospitalier donne beaucoup de soin aux malades.
Nemocniční personál věnuje hodně péče nemocným.
02
odpovědnost, povinnost
responsabilité ou devoir pris en charge par quelqu'un
Příklady
Les parents ont le soin de l' éducation de leurs enfants.
Rodiče mají péči o vzdělání svých dětí.
03
péče, pečlivost
attention et effort apportés à faire quelque chose correctement
Příklady
Ce médecin traite ses patients avec soin.
Tento lékař léčí své pacienty s péčí.
Les soins
[gender: plural]
01
traitements médicaux ou actions pour guérir ou soulager une maladie
Příklady
Les infirmières assurent les soins quotidiens des patients.
02
produits ou articles utilisés pour l'hygiène ou l'entretien du corps
Příklady
Les soins pour bébés sont très doux et hypoallergéniques.
