Le soin
[gender: masculine]
01
perawatan, perhatian
préoccupation pour le bien-être ou la santé de quelqu'un
Contoh-contoh
Le jardinier entretient les plantes avec soin.
Tukang kebun merawat tanaman dengan perhatian.
02
tanggung jawab, kewajiban
responsabilité ou devoir pris en charge par quelqu'un
Contoh-contoh
Les enseignants ont le soin du bien-être des élèves.
Para guru memiliki tanggung jawab atas kesejahteraan siswa.
03
perawatan, ketelitian
attention et effort apportés à faire quelque chose correctement
Contoh-contoh
Le peintre a appliqué la couleur avec soin.
Pelukis menerapkan warna dengan hati-hati.
Les soins
[gender: plural]
01
traitements médicaux ou actions pour guérir ou soulager une maladie
Contoh-contoh
Les médecins prodiguent des soins attentifs aux malades.
02
produits ou articles utilisés pour l'hygiène ou l'entretien du corps
Contoh-contoh
Il utilise des soins pour se raser chaque matin.
