débrouiller
01
解く, ほぐす
démêler ou séparer des éléments entremêlés
文法情報
形態的構成
派生語
動作動詞
助動詞
avoir
一人称単数
débrouille
一人称複数
débrouillons
未来時制の一人称
débrouillerai
現在分詞
débrouillant
過去分詞
débrouillé
未完了時制の一人称複数
débrouillions
例
Elle a débrouillé les fils électriques avec patience.
彼女は電気配線を辛抱強く解きほぐした。
02
明らかにする, 解きほぐす
clarifier une situation complexe ou confuse
例
Le détective a débrouillé l' affaire en quelques heures.
探偵は数時間で事件を解決した。
03
切り抜ける, 何とかする
réussir à gérer une situation difficile par ses propres moyens
例
Il s' est débrouillé tout seul pour réparer sa voiture.
彼は自分の車を修理するために一人でやり遂げた。
