Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
encore
01
ancora, tuttora
indique que quelque chose continue ou se répète
Esempi
Les enfants jouent encore dans le parc.
I bambini giocano ancora nel parco.
02
ancora, di nuovo
une fois de plus, de nouveau
Esempi
Ils ont essayé encore une fois.
Hanno provato ancora una volta.
03
ancora, un altro
un autre, supplémentaire
Esempi
Ils ont voulu encore un ticket pour le spectacle.
Hanno voluto un altro biglietto per lo spettacolo.
04
anche, inoltre
en plus, de la même manière
Esempi
Elle est gentille et encore généreuse.
Lei è gentile e inoltre generosa.
05
molto, estremamente
indiquant une grande intensité ou quantité
Esempi
Ils sont encore contents de leur décision.
Sono ancora molto contenti della loro decisione.
06
soltanto, unicamente
uniquement, rien d'autre que
Esempi
Ils veulent encore écouter la chanson.
Loro vogliono ascoltare la canzone soltanto.
07
ancora, persino
indiquant une intensification ou l'inclusion de quelque chose de plus
Esempi
Il a encore réussi à convaincre tout le monde.
Ancora è riuscito a convincere tutti.
08
proprio ora, appena
à cet instant précis, exactement maintenant
Esempi
Ils sont sortis encore.
Loro sono usciti proprio ora.
