рдЦреЛрдЬреЗрдВ
рд╢рдмреНрджрдХреЛрд╢ рдХреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
рдЕрдкрдиреА рднрд╛рд╖рд╛ рдЪреБрдиреЗрдВ
original
/╔Ф╩Бi╩Тin╦Иal/
original
01
рдореВрд▓, рдЕрд╕рд▓реА
qui est authentique, qui n'a pas ├йt├й modifi├й ou copi├й
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Le texte original ├йtait en latin.
рдореВрд▓ рдкрд╛рда рд▓реИрдЯрд┐рди рдореЗрдВ рдерд╛ред
02
рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ, рдореМрд▓рд┐рдХ
qui a la capacit├й d'inventer ou de cr├йer de nouvelles choses, qui fait preuve de cr├йativit├й
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Il a toujours des id├йes originales pour ses projets.
рдЙрд╕рдХреЗ рдкрд╛рд╕ рд╣рдореЗрд╢рд╛ рдЕрдкрдиреА рдкрд░рд┐рдпреЛрдЬрдирд╛рдУрдВ рдХреЗ рд▓рд┐рдП рдореМрд▓рд┐рдХ рд╡рд┐рдЪрд╛рд░ рд╣реЛрддреЗ рд╣реИрдВред
03
рдореМрд▓рд┐рдХ, рд░рдЪрдирд╛рддреНрдордХ
qui est inventif, cr├йatif, qui apporte quelque chose de nouveau ou d'inhabituel
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Il a d├йcor├й son appartement de fa├зon originale.
рдЙрд╕рдиреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдЕрдкрд╛рд░реНрдЯрдореЗрдВрдЯ рдХреЛ рдореМрд▓рд┐рдХ рддрд░реАрдХреЗ рд╕реЗ рд╕рдЬрд╛рдпрд╛ред
L'original
[gender: masculine]
01
рдореВрд▓, рдЕрд╕рд▓реА рдкреНрд░рддрд┐
exemplaire premier d'un document, d'une ┼Уuvre ou d'un objet, par rapport ├а ses copies
рдЙрджрд╛рд╣рд░рдг
Il m' a montr├й l' original de sa carte d' identit├й.
рдЙрд╕рдиреЗ рдореБрдЭреЗ рдЕрдкрдиреЗ рдкрд╣рдЪрд╛рди рдкрддреНрд░ рдХрд╛ рдореВрд▓ рджрд┐рдЦрд╛рдпрд╛ред
рдирд┐рдХрдЯрд╡рд░реНрддреА рд╢рдмреНрдж



























