original
01
أصلي, حقيقي
qui est authentique, qui n'a pas été modifié ou copié
معلومات نحوية
التركيب الصرفي
بسيط
وصفي
صيغة التفضيل
le plus original
صيغة المقارنة
plus original
قابل للتدرج
مذكر مفرد
original
مذكر جمع
originaux
مؤنث مفرد
originale
جمع المؤنث
originales
أمثلة
J' ai gardé la photo originale.
احتفظت بالصورة الأصلية.
02
مبدع, خلاق
qui a la capacité d'inventer ou de créer de nouvelles choses, qui fait preuve de créativité
أمثلة
Une peintre originale attire souvent l' attention des critiques.
رسامة أصلية غالبًا ما تجذب انتباه النقاد.
03
أصلي, مبدع
qui est inventif, créatif, qui apporte quelque chose de nouveau ou d'inhabituel
أمثلة
Le film propose une approche originale du sujet.
يقدم الفيلم نهجًا أصليًا للموضوع.
L'original
01
الأصلي, النسخة الأصلية
exemplaire premier d'un document, d'une œuvre ou d'un objet, par rapport à ses copies
معلومات نحوية
حالة الحيوية
غير عاقل
التركيب الصرفي
مركب
معدود
الجنس النحوي
مذكر
صيغة الجمع
originaux
أمثلة
L' original du film a été restauré pour la projection.
تمت استعادة الأصل من الفيلم للعرض.
شجرة معجمية
original
origin
